home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1122 / 1122.xpi / chrome / tabmixplus.jar / locale / zh-CN / tabmixplus / pref-tabmix.dtd < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2009-10-07  |  15.7 KB  |  274 lines
  1. <!ENTITY tab.links "Θô╛µÄÑ">
  2. <!ENTITY tab.events "Σ║ïΣ╗╢">
  3. <!ENTITY tab.mouse "Θ╝áµáç">
  4. <!ENTITY tab.appearance "σñûΦºé">
  5. <!ENTITY tab.menu "ΦÅ£σìò">
  6. <!ENTITY tab.session "µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  7. <!ENTITY apply.label "σ║öτö¿">
  8. <!ENTITY settings.export "σ»╝σç║Φ«╛τ╜«">
  9. <!ENTITY settings.import "σ»╝σàÑΦ«╛τ╜«">
  10. <!ENTITY settings.default "µüóσñìΘ╗ÿΦ«ñ">
  11. <!ENTITY generalWindowOpen.label "µû░τ¬ùσÅúΘô╛µÄѵëôσ╝ÇΣ║Ä∩╝Ü">
  12. <!ENTITY externalLinkTarget.label "µ¥ÑΦç¬σà╢Σ╗ûτ¿ïσ║ÅτÜäΘô╛µÄѵëôσ╝ÇΣ║Ä∩╝Ü">
  13. <!ENTITY linkTarget.tab "σ╜ôσëìτ¬ùσÅúτÜäµû░µáçτ¡╛Θí╡">
  14. <!ENTITY linkTarget.window "µû░τ¬ùσÅú">
  15. <!ENTITY linkTarget.current "σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  16. <!ENTITY linkTarget.accesskey "C">
  17. <!ENTITY divertedWindowOpen.label "JavaScript σ╝╣σç║τ¬ùσÅú∩╝Ü">
  18. <!ENTITY divertedWindows.comment "µ¢┤σñÜτÜä JavaScript σÆîσ╝╣σç║τ¬ùσÅúΘÇëΘí╣σÅ»Σ╗Ñσ£¿Σ╕╗ΘÇëΘí╣Σ╕¡Φ«╛τ╜«">
  19. <!ENTITY divertedWindowOpen.all "σ£¿µû░µáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝ǵëǵ£ëτ¬ùσÅú">
  20. <!ENTITY divertedWindowOpen.some "σàüΦ«╕σ░║σ»╕σ¢║σ«ÜτÜäτ¬ùσÅú">
  21. <!ENTITY divertedWindowOpen.none "σàüΦ«╕µëǵ£ëτ¬ùσÅú">
  22. <!ENTITY linkTarget.label "σ£¿σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Çσîàσɽ target σ▒₧µÇºτÜäΘô╛µÄÑ">
  23. <!ENTITY download.label "Θÿ╗µ¡óΣ╕ïΦ╜╜µûçΣ╗╢µù╢σ╝╣σç║τ⌐║τÖ╜µáçτ¡╛Θí╡">
  24. <!ENTITY edit.label "τ╝ûΦ╛æ">
  25. <!ENTITY speLink.label "σ╝║σê╢σ£¿µû░µáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Ç∩╝Ü">
  26. <!ENTITY speLink.none "µùá">
  27. <!ENTITY speLink.lockAll "µëǵ£ëΘô╛µÄÑ(Θöüσ«Üµëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡)">
  28. <!ENTITY speLink.external "Φ┐₧µÄÑσê░σà╢Σ╗ûτ½Öτé╣τÜäΘô╛µÄÑ">
  29. <!ENTITY singleWindow.label "σÉ»τö¿σìòτ¬ùσÅúµ¿íσ╝Å">
  30. <!ENTITY tabOpen.label "µáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Ç">
  31. <!ENTITY tabFocus.label "µáçτ¡╛Θí╡σêçµìó">
  32. <!ENTITY tabClose.label "µáçτ¡╛Θí╡σà│Θù¡">
  33. <!ENTITY tabMerge.label "µáçτ¡╛Θí╡σÉêσ╣╢">
  34. <!ENTITY tabFeature.label "µáçτ¡╛Θí╡τë╣µÇº">
  35. <!ENTITY newtab.label "σ£¿µû░σ╗║µáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Ç∩╝Ü">
  36. <!ENTITY replaceLastTabWith.label "σ╜ôσà│Θù¡µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡µù╢∩╝îσ░åσà╢µ¢┐Σ╗úΣ╕║∩╝Ü">
  37. <!ENTITY newtab.blank "τ⌐║τÖ╜Θí╡">
  38. <!ENTITY newtab.home "Σ╕╗Θí╡">
  39. <!ENTITY newtab.current "σ╜ôσëìτÜäΘí╡Θ¥ó">
  40. <!ENTITY newtab.duplicate "σñìσê╢τÜäΘí╡Θ¥ó">
  41. <!ENTITY newtab.location "τö¿µê╖µîçσ«ÜτÜäΘí╡Θ¥ó">
  42. <!ENTITY location.label "µîçσ«ÜτÜäΘí╡Θ¥ó">
  43. <!ENTITY openTabNext.label "τ┤ºΘé╗σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝ǵû░µáçτ¡╛Θí╡">
  44. <!ENTITY openOtherTabNext.label "τ┤ºΘé╗σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Çσà╢Σ╗ûµáçτ¡╛Θí╡">
  45. <!ENTITY openTabNext.tooltip "[a][b][c][1][2][3] -> [a][3][2][1][b][c]">
  46. <!ENTITY openDuplicateNext.label "τ┤ºΘé╗σăµ¥ÑΘí╡Θ¥óµëôσ╝Çσñìσê╢τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  47. <!ENTITY openTabNextInverse.label "µö╣σÅÿµëôσ╝ÇΘí║σ║Å">
  48. <!ENTITY openTabNextInverse.tooltip "[a][3][2][1][b][c] -> [a][1][2][3][b][c]">
  49. <!ENTITY openTabNextInverse.tooltip1 "τ┤ºΘé╗Σ╕èµ¼íτö▒σ╜ôσëìΘí╡µëôσ╝ÇτÜäΘí╡Θ¥ó∩╝êΣ╕èµ¼íΘÇëΣ╕¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡∩╝ëσñäµû░σ╗║µáçτ¡╛Θí╡">
  50. <!ENTITY openNewTab.label "σ£¿µû░σ╗║µáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝ǵ¥ÑΦç¬Σ╗ÑΣ╕ïΣ╜ìτ╜«τÜäΘô╛µÄÑ∩╝Ü">
  51. <!ENTITY openBookmarks.label "Σ╣ªτ¡╛">
  52. <!ENTITY openBMKGroups.label "Σ╣ªτ¡╛τ╛ñτ╗ä">
  53. <!ENTITY openBMKGroups.tooltip "σ╜ôµëôσ╝ÇΣ╣ªτ¡╛τ╛ñτ╗äµù╢Σ╕ìΦªåτ¢ûσ╜ôσëìτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  54. <!ENTITY openHistory.label "σÄåσÅ▓">
  55. <!ENTITY openUrl.label "σ£░σ¥ÇµáÅ">
  56. <!ENTITY openSearch.label "µÉ£τ┤óµáÅ">
  57. <!ENTITY middlecurrent.label "σìòσç╗Θ╝áµáçΣ╕¡Θö«σ£¿σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡µëôσ╝Ç">
  58. <!ENTITY middlecurrent.tooltip "Σ╗àτö¿Σ║ÄΣ╣ªτ¡╛πÇüσÄåσÅ▓σÆîΘöüσ«ÜτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  59. <!ENTITY tabFocus.caption "µ┐ǵ┤╗/ΘÇëµï⌐µ¥ÑΦç¬Σ╗ÑΣ╕ïΣ╜ìτ╜«τÜäΘô╛µÄѵëǵû░σ╗║τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  60. <!ENTITY selectTab.label "Θô╛µÄÑ">
  61. <!ENTITY selectDivertedTab.label "µ¢┤µö╣µû╣σ╝ÅτÜäτ¬ùσÅú">
  62. <!ENTITY selectTabCommand.label "µû░σ╗║τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  63. <!ENTITY selectTabBH.label "Σ╣ªτ¡╛/σÄåσÅ▓">
  64. <!ENTITY duplicateTab.label "σñìσê╢τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  65. <!ENTITY inversefocus.label "Σ╕¡Θö«τé╣σç╗µù╢Σ╜┐τö¿Σ╕ÄΣ╕ïσêùΘÇëΘí╣τ¢╕σÅìτÜäµ┐ǵ┤╗µû╣σ╝Å∩╝Ü">
  66. <!ENTITY warning.caption.label "Φ¡ªσæè">
  67. <!ENTITY warnOnCloseProtected.label "σà│Θù¡σɽµ£ëσÅùΣ┐¥µèñµáçτ¡╛Θí╡τÜäτ¬ùσÅúµù╢Φ¡ªσæèµêæ">
  68. <!ENTITY warnOnCloseWindow.label "σà│Θù¡σɽσñÜΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡τÜäτ¬ùσÅúµù╢Φ¡ªσæèµêæ">
  69. <!ENTITY lasttab.caption.label "µ¡úσ£¿σà│Θù¡µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡">
  70. <!ENTITY keepWindow.label "ΘÇÜΦ┐çτâ¡Θö«σà│Θù¡µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡µù╢Σ╕ìσà│Θù¡τ¬ùσÅú">
  71. <!ENTITY keepWindow.label.3.1 "σà│Θù¡µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡µù╢Σ╕ìσà│Θù¡τ¬ùσÅú">
  72. <!ENTITY keeptab.label "Θÿ╗µ¡óσà│Θù¡µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡">
  73. <!ENTITY closeOnMerge.label "σÉêσ╣╢µëǵ£ëτ¬ùσÅúσÉÄσà│Θù¡σà╢Σ╗ûτ¬ùσÅú">
  74. <!ENTITY warnOnMerge.label "σà│Θù¡σîàσɽµ£¬σÉêσ╣╢µáçτ¡╛Θí╡τÜäτ¬ùσÅúµù╢Φ¡ªσæèµêæ">
  75. <!ENTITY currenttab.caption.label "µ¡úσ£¿σà│Θù¡σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  76. <!ENTITY focusTab.labelBegin "σà│Θù¡σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡σÉĵ┐ǵ┤╗∩╝Ü">
  77. <!ENTITY focusTab.firstTab "τ¼¼Σ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡">
  78. <!ENTITY focusTab.leftTab "σ╖ªΣ╛ºτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  79. <!ENTITY focusTab.rightTab "σÅ│Σ╛ºτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  80. <!ENTITY focusTab.lastTab "µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡">
  81. <!ENTITY focusTab.lastSelectedTab "Σ╕èµ¼íΘÇëΣ╕¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  82. <!ENTITY focusTab.openerTab "τê╢/σÅ│Σ╛ºτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  83. <!ENTITY focusTab.lastOpenedTab "Σ╕èµ¼íµëôσ╝ÇτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  84. <!ENTITY undoClose.label "σÉ»τö¿µÆñΘöÇσà│Θù¡µáçτ¡╛Θí╡σèƒΦâ╜">
  85. <!ENTITY undoCloseCache.label "µ£ÇσñºσÅ»µüóσñìµò░:">
  86. <!ENTITY undoClosepos.label "µüóσñìµáçτ¡╛Θí╡τÜäσăσºïΣ╜ìτ╜«">
  87. <!ENTITY menuonlybutton.label "σ╖Ñσà╖µáŵîëΘÆ«σŬµÿ╛τñ║σ╖▓σà│Θù¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡σêùΦí¿">
  88. <!ENTITY ctrltab.label "Ctrl-Tab Σ╗ѵ£ÇΦ┐æΦó½µ╡ÅΦºêτÜäΘí║σ║Åσêçµìóµáçτ¡╛Θí╡">
  89. <!ENTITY cmdtab.label "Cmd-Tab Σ╗ѵ£ÇΦ┐æΦó½µ╡ÅΦºêτÜäΘí║σ║Åσêçµìóµáçτ¡╛Θí╡">
  90. <!ENTITY ctrltab.tabPreviews "µÿ╛τñ║µáçτ¡╛Θí╡τ╝⌐τòÑσ¢╛">
  91. <!ENTITY ctrltab.popup "Ctrl-Tab µÿ╛τñ║µáçτ¡╛Θí╡σêùΦí¿σ╝╣σç║ΦÅ£σìò">
  92. <!ENTITY cmdtab.popup "Cmd-Tab µÿ╛τñ║µáçτ¡╛Θí╡σêùΦí¿σ╝╣σç║ΦÅ£σìò">
  93. <!ENTITY tabpopup.mouse "Θ╝áµáçµîçσÉæσêùΦí¿µù╢σêçµìóµáçτ¡╛Θí╡">
  94. <!ENTITY mergeNoTabSelection.label "µ£¬ΘÇëµï⌐µáçτ¡╛Θí╡µù╢σÉêσ╣╢τ¬ùσÅú">
  95. <!ENTITY mergeTabSelection.label "ΘÇëµï⌐µáçτ¡╛Θí╡µù╢σÉêσ╣╢τ¬ùσÅú">
  96. <!ENTITY mergeall.label "σÉêσ╣╢µëǵ£ëτ¬ùσÅúΣ╕║Σ╕ÇΣ╕¬τ¬ùσÅú">
  97. <!ENTITY mergelastfocused.label "σŬσÉêσ╣╢σ╜ôσëìτ¬ùσÅúσÆîµ£ÇσÉÄΦó½ΘÇëΣ╕¡τÜäτ¬ùσÅú">
  98. <!ENTITY mergePopups.label "σÉîµù╢σÉêσ╣╢σ╝╣σç║τ¬ùσÅú">
  99. <!ENTITY popupNextToOpener.label "σ╝╣σç║τ¬ùσÅúτ┤ºΘé╗σà╢τê╢τ¬ùσÅú">
  100. <!ENTITY slideshow.label "µîëF8Θö«µ»ÅΘÜö">
  101. <!ENTITY reloadEvery.onReloadButton.label "σ£¿Θçìµû░Φ╜╜σàѵîëΘÆ«Σ╕èµÿ╛τñ║Φ«╛σ«Üσê╖µû░µù╢Θù┤Θù┤ΘÜöτÜäΦÅ£σìò">
  102. <!ENTITY seconds.label "τºÆΦç¬σè¿Φ╜«µìóΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡">
  103. <!ENTITY minutes.label "σêåΘƃ">
  104. <!ENTITY tabBarAppearance.label "µáçτ¡╛µáÅσñûΦºé">
  105. <!ENTITY tabAppearance.label "µáçτ¡╛Θí╡σñûΦºé">
  106. <!ENTITY toolBarAppearance.label "σ╖Ñσà╖µáÅ">
  107. <!ENTITY show.ontabbar.label "σ£¿µáçτ¡╛µáŵÿ╛τñ║">
  108. <!ENTITY show.ontab.label "σ£¿µáçτ¡╛Θí╡µÿ╛τñ║">
  109. <!ENTITY hideTabBarButton.label "µáçτ¡╛Θí╡σà│Θù¡µîëΘÆ«">
  110. <!ENTITY newTabButton.label "µû░σ╗║µáçτ¡╛Θí╡µîëΘÆ«">
  111. <!ENTITY newTabButton.posiotion.left.label "σ╖ªΣ╛º">
  112. <!ENTITY newTabButton.posiotion.right.label "σÅ│Σ╛º">
  113. <!ENTITY newTabButton.posiotion.afterlast.label "µ£ÇσÉÄΣ╕ÇΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡Σ╣ïσÉÄ">
  114. <!ENTITY allTabsButton.label "µëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡µîëΘÆ«">
  115. <!ENTITY tabBarSpace.label "Σ╕ñΣ╛ºΘó¥σñûτ⌐║Θù┤">
  116. <!ENTITY tabBarSpace.tooltip "µÿ»τö¿Σ║Äσ£¿µáçτ¡╛µáÅτé╣σç╗µêûµïûµö╛µƒÉΘí╣">
  117. <!ENTITY tabbar.label "σŬµëôσ╝ÇσìòΣ╕¬µáçτ¡╛Θí╡µù╢ΘÜÉΦùŵáçτ¡╛µáÅ">
  118. <!ENTITY dropIndicator.label "µïûµö╛µîçτñ║σÖ¿">
  119. <!ENTITY dropIndicator-native.label "σăσºïτÜäµá╖σ╝Å">
  120. <!ENTITY dropIndicator-builtin.label "σåàσ╗║τÜäµá╖σ╝Å">
  121. <!ENTITY tabBarPosition.label "µáçτ¡╛µáÅΣ╜ìτ╜«∩╝Ü">
  122. <!ENTITY tabBarPosition.top "Θí╢Θâ¿">
  123. <!ENTITY tabBarPosition.bottom "σ║òΘâ¿">
  124. <!ENTITY tabScroll.label "σ╜ôµëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡σìáτö¿σ«╜σ║ªΦ╢àΦ┐çµáçτ¡╛µáŵù╢,σÉ»τö¿∩╝Ü">
  125. <!ENTITY tabScroll.none "Σ╕ìΣ╜┐τö¿µ╗Üσ迵îëΘÆ«">
  126. <!ENTITY tabScroll.leftRightButtons "σ£¿µáçτ¡╛µáÅσ╖ªσÅ│Σ╕ñΣ╛ºΘâ╜µÿ╛τñ║µ╗Üσ迵îëΘÆ«">
  127. <!ENTITY tabScroll.rightButtons "σ£¿µáçτ¡╛µáÅσÅ│Σ╛ºµÿ╛τñ║µ╗Üσ迵îëΘÆ«">
  128. <!ENTITY tabScroll.multibar "σñÜΦíîµáçτ¡╛Θí╡">
  129. <!ENTITY maxrow.label "µ£Çσñܵÿ╛τñ║τÜäΦíîµò░∩╝Ü">
  130. <!ENTITY scrolldelay.label "µ╗Üσè¿σ╗╢Φ┐ƒ∩╝êΣ╕ñµ¼íµ╗Üσè¿ΘçìσñìτÜäΘù┤ΘÜö∩╝ë">
  131. <!ENTITY highlight.label "Θ½ÿΣ║«∩╝Ü">
  132. <!ENTITY currenttab.style.label "σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  133. <!ENTITY unreadtabs.style.label "µ£¬Φ»╗µáçτ¡╛Θí╡">
  134. <!ENTITY othertabs.style.label "σà╢Σ╗ûµáçτ¡╛Θí╡">
  135. <!ENTITY setstyles.label "σ«Üσê╢µá╖σ╝Å">
  136. <!ENTITY extraIcons.label "Φó½Θöüσ«ÜσÆîΣ┐¥µèñτÜäµáçτ¡╛Θí╡τÜäσ¢╛µáç">
  137. <!ENTITY progressMeter.label "σ£¿µáçτ¡╛Θí╡Σ╕èµÿ╛τñ║Φ╜╜σàÑΦ┐¢σ║ª">
  138. <!ENTITY showTabX.labelBegin "µáçτ¡╛Θí╡σà│Θù¡µîëΘÆ«">
  139. <!ENTITY showTabX.left "σ£¿σ╖ªΣ╛ºµÿ╛τñ║">
  140. <!ENTITY milliseconds.label "µ»½τºÆ">
  141. <!-- LOCALIZATION NOTE          change this only if you need to change the width -->
  142. <!ENTITY showTabX.popup.width "13em">
  143. <!ENTITY showTabX.always "σ£¿µëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡">
  144. <!ENTITY showTabX.current "σ£¿σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  145. <!ENTITY showTabX.hover "Θ╝áµáçµîçσÉæµáçτ¡╛Θí╡σ╣╢σ╗╢µù╢">
  146. <!ENTITY showTabX.alwaysExeption "σ╜ôµëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡σ«╜σ║ªΦ╢àΦ┐ç">
  147. <!ENTITY showTabX.currentHover "σ£¿σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡Σ╕öΘ╝áµáçµîçσÉæσ╣╢σ╗╢µù╢">
  148. <!ENTITY minWidth.label "µáçτ¡╛Θí╡σ«╜σ║ª:">
  149. <!ENTITY widthTo.label "Φç│">
  150. <!ENTITY widthPixels.label "σâÅτ┤á">
  151. <!ENTITY flexTabs.label "µáçτ¡╛Θí╡σ«╜σ║ªΘÇéσÉêσà╢µáçΘóÿΘò┐σ║ª">
  152. <!ENTITY bookastitle.label "Σ╜┐τö¿Σ╣ªτ¡╛σÉìΣ╜£Σ╕║µáçτ¡╛Θí╡µáçΘóÿ">
  153. <!-- LOCALIZATION NOTE:           change this only if you need to change the width -->
  154. <!ENTITY toolbar.description.width "21em">
  155. <!ENTITY toolbar.description "µé¿σÅ»Σ╗ÑΦç¬σ«ÜΣ╣ëΦªüµÿ╛τñ║σ£¿σ╖Ñσà╖µáÅΣ╕èτÜä Tabmix µîëΘÆ«">
  156. <!ENTITY toolbar.button.label "σ«Üσê╢">
  157. <!ENTITY toolbar.visible.caption "σÅ»ΦºüτÜäµîëΘÆ«">
  158. <!ENTITY toolbar.novisible.label "µë╛Σ╕ìσê░σÅ»ΦºüτÜäµîëΘÆ«">
  159. <!ENTITY toolbar.hidden.caption "ΘÜÉΦùÅτÜäµîëΘÆ«">
  160. <!ENTITY toolbar.nohidden.label "µë╛Σ╕ìσê░ΘÜÉΦùÅτÜäµîëΘÆ«">
  161. <!ENTITY mouseGesture.label "Θ╝áµáçµëïσè┐">
  162. <!ENTITY mouseClick.label "Θ╝áµáçτé╣σç╗">
  163. <!ENTITY mouseHoverSelect.labelBegin "ΘÇëΣ╕¡Θ╝áµáçµîçσÉæτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  164. <!ENTITY tabFlip.label "τé╣σç╗σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡µù╢σêçµìóσê░Σ╕èµ¼íΦó½ΘÇëΣ╕¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  165. <!ENTITY tabFlip.delay "σ╣╢σ╗╢Φ┐ƒ">
  166. <!ENTITY addTabDrag.label "Θ╝áµáçµïûµï╜µáçτ¡╛Θí╡Σ╗ѵö╣σÅÿµ¼íσ║Å">
  167. <!ENTITY enabletabbarscrolling.label "σàüΦ«╕Θ╝áµáçµ╗ÜΦ╜«σêçµìóµáçτ¡╛Θí╡">
  168. <!ENTITY reverseScroll.label "Θ╝áµáçσÉæΣ╕èµ╗Üσ迵ù╢σêçµìóσê░σÅ│Φ╛╣τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  169. <!ENTITY clickFocus.label "Θ╝áµáçτé╣σç╗σ╣╢Θçèµö╛µù╢µëìΘÇëµï⌐µáçτ¡╛Θí╡">
  170. <!ENTITY removeEntries.label "Θ╝áµáçΣ╕¡Θö«τé╣σç╗µù╢µ╕àΘÖñ Tab Mix Plus ΦÅ£σìòσêùΦí¿Θí╣">
  171. <!ENTITY removeEntries.tooltip "σîàµï¼σ╖▓σà│Θù¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡πÇüτ¬ùσÅúσÆîσ╖▓Σ┐¥σ¡ÿτÜäµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  172. <!ENTITY double.label "σÅîσç╗σ╖ªΘö«">
  173. <!ENTITY middle.label "σìòσç╗Θ╝áµáçΣ╕¡Θö«">
  174. <!ENTITY ctrl.label "CtrlΘö«+Θ╝áµáçσìòσç╗">
  175. <!ENTITY cmd.label "CmdΘö«+Θ╝áµáçσìòσç╗">
  176. <!ENTITY shift.label "ShiftΘö«+Θ╝áµáçσìòσç╗">
  177. <!ENTITY alt.label "Alt+Θ╝áµáçσìòσç╗">
  178. <!ENTITY ontab.label "µáçτ¡╛Θí╡Σ╕è:">
  179. <!ENTITY ontabbar.label "µáçτ¡╛µáÅΣ╕è:">
  180. <!ENTITY clicktab.label "ΘÇëµï⌐Σ╕ÇΣ╕¬τé╣σç╗µáçτ¡╛Θí╡µêûµáçτ¡╛µáŵù╢ΦªüµëºΦíîτÜäσæ╜Σ╗ñ">
  181. <!ENTITY clicktab.nothing "µùáσè¿Σ╜£">
  182. <!ENTITY clicktab.addtab "µëôσ╝ǵû░µáçτ¡╛Θí╡">
  183. <!ENTITY clicktab.duplicatetab "σñìσê╢σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  184. <!ENTITY clicktab.duplicatetabw "σ£¿µû░τ¬ùσÅúσñìσê╢σ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  185. <!ENTITY clicktab.detachtab "τº╗σ迵áçτ¡╛Θí╡σê░µû░τ¬ùσÅú">
  186. <!ENTITY clicktab.protecttab "Σ┐¥µèñµáçτ¡╛Θí╡">
  187. <!ENTITY clicktab.locktab "Θöüσ«Üµáçτ¡╛Θí╡">
  188. <!ENTITY clicktab.freezetab "Σ┐¥µèñσ╣╢Θöüσ«Üµáçτ¡╛Θí╡">
  189. <!ENTITY clicktab.renametab "Θçìσæ╜σÉìµáçτ¡╛Θí╡">
  190. <!ENTITY clicktab.copyTabUrl "σñìσê╢µáçτ¡╛Θí╡ URL σê░σë¬Φ┤┤µ¥┐">
  191. <!ENTITY clicktab.copyUrlFromClipboard "Φ╜╜σàÑσë¬Φ┤┤µ¥┐τÜä URL">
  192. <!ENTITY clicktab.selectMerge "ΘÇëµï⌐ΦªüσÉêσ╣╢τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  193. <!ENTITY clicktab.mergeTabs "σÉêσ╣╢µëǵ£ëτ¬ùσÅú">
  194. <!ENTITY clicktab.bookTab "σ░åσ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡σèáσàÑΣ╣ªτ¡╛">
  195. <!ENTITY clicktab.bookTabs "σ░åµëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡σèáσàÑΣ╣ªτ¡╛">
  196. <!ENTITY clicktab.reloadtab "Θçìµû░Φ╜╜σàѵáçτ¡╛Θí╡">
  197. <!ENTITY clicktab.reloadtabs "Θçìµû░Φ╜╜σàѵëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡">
  198. <!ENTITY clicktab.reloadothertabs "Θçìµû░Φ╜╜σàÑσà╢σ«âµáçτ¡╛Θí╡">
  199. <!ENTITY clicktab.reloadlefttabs "Θçìµû░Φ╜╜σàÑσ╖ªΦ╛╣τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  200. <!ENTITY clicktab.reloadrighttabs "Θçìµû░Φ╜╜σàÑσÅ│Φ╛╣τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  201. <!ENTITY clicktab.autoReloadTab "σÉ»τö¿/τªüτö¿µáçτ¡╛Θí╡Φç¬σè¿σê╖µû░σèƒΦâ╜">
  202. <!ENTITY clicktab.removeall "σà│Θù¡µëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡">
  203. <!ENTITY clicktab.removeother "σà│Θù¡σà╢σ«âµáçτ¡╛Θí╡">
  204. <!ENTITY clicktab.removesimilar "σà│Θù¡µ¥ÑΦç¬τ¢╕Σ╝╝σƒƒτÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  205. <!ENTITY clicktab.removeleft "σà│Θù¡σ╖ªΦ╛╣τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  206. <!ENTITY clicktab.removeright "σà│Θù¡σÅ│Φ╛╣τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  207. <!ENTITY clicktab.uctab "Θçìµû░µëôσ╝Çσ╖▓σà│Θù¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  208. <!ENTITY clicktab.ucatab "Θçìµû░µëôσ╝ǵëǵ£ëσ╖▓σà│Θù¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  209. <!ENTITY clicktab.snapback "σ¢₧τÄ░µáçτ¡╛Θí╡">
  210. <!ENTITY clicktab.ietab "σ£¿ IE Σ╕¡µëôσ╝Çσ╜ôσëìµáçτ¡╛Θí╡">
  211. <!ENTITY contentLoad "Θ╝áµáçΣ╕¡Θö«σìòσç╗µëôσ╝Çσë¬Φ┤┤µ¥┐Σ╕¡τÜä URL">
  212. <!ENTITY context.tab "µáçτ¡╛Θí╡σÅ│Θö«ΦÅ£σìò">
  213. <!ENTITY context.main "τ╜æΘí╡σÅ│Θö«ΦÅ£σìò">
  214. <!ENTITY context.tools "σ╖Ñσà╖ΦÅ£σìò">
  215. <!ENTITY showtabBarContext.label "σ£¿µáçτ¡╛Θí╡σÅ│Θö«ΦÅ£σìòµÿ╛τñ║:">
  216. <!ENTITY showContentAreaContext.label "σ£¿τ╜æΘí╡σÅ│Θö«ΦÅ£σìòµÿ╛τñ║:">
  217. <!ENTITY showToolsMenu.label "σ£¿σ╖Ñσà╖ΦÅ£σìòµÿ╛τñ║:">
  218. <!ENTITY startupHomePage.label "µÿ╛τñ║µêæτÜäΣ╕╗Θí╡">
  219. <!ENTITY startupBlankPage.label "µÿ╛τñ║τ⌐║τÖ╜Θí╡">
  220. <!ENTITY startupLastSession.label "µÿ╛τñ║Σ╕èµ¼íΘÇÇσç║µù╢τÜäτ¬ùσÅúσÆîµáçτ¡╛Θí╡">
  221. <!ENTITY sm.extension.description1 "Tab Mix Plus µúǵ╡ïσê░µé¿σ╖▓σ«ëΦúൣë Session Manager µë⌐σ▒ò">
  222. <!ENTITY sm.extension.description2 "Tab Mix Plus µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïτ«íτÉåσÖ¿σ░åΦó½τªüτö¿">
  223. <!ENTITY sm.extension.description3 "µé¿σÅ»Σ╗Ñτé╣σç╗σÅ│Σ╛ºτÜäµîëΘÆ«µëôσ╝Ç Session Manager ΘÇëΘí╣σ»╣Φ»¥µíå">
  224. <!ENTITY sm.extension.description4 "σ░å Tab Mix Plus µá╝σ╝ÅτÜäµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïµò░µì«Φ╜¼µìóΣ╕║ Session Manager µë⌐σ▒òµëǵö»µîüτÜäµá╝σ╝Å">
  225. <!ENTITY sm.extension.convert.label "Φ╜¼µìó">
  226. <!ENTITY sm.extension.chooseFile.label0 "σàüΦ«╕µêæΘÇëµï⌐ΦªüΦ╜¼µìóτÜäµò░µì«µûçΣ╗╢">
  227. <!ENTITY sm.extension.chooseFile.label1 "Φ╜¼µìóσ╜ôσëìΘàìτ╜«Σ╕ïτÜä Tab Mix Plus µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  228. <!ENTITY ss.enable.label "Σ╜┐τö¿σåàσ╗║τÜäµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïµüóσñìτë╣µÇº">
  229. <!ENTITY ss.enable.tooltip "Σ╕ìσï╛ΘÇ뵡ñΘí╣σêÖσàüΦ«╕Σ╜┐τö¿ Tabmix µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïτ«íτÉåσÖ¿">
  230. <!ENTITY ss.advanced_setting "Θ½ÿτ║ºΦ«╛τ╜«">
  231. <!ENTITY ss.advanced_setting.warning "ΘÖñΘ¥₧µé¿τƒÑΘüôµé¿σ£¿σüÜΣ╗ÇΣ╣ê∩╝îσɪσêÖΣ╕ìΦªüµ¢┤µö╣Φ┐ÖΣ║¢Φ«╛τ╜«">
  232. <!ENTITY ss.interval "Σ╕ñµ¼íτè╢µÇüΣ┐¥σ¡ÿτÜäµ£Çσ░ŵù╢Θù┤Θù┤ΘÜö">
  233. <!ENTITY ss.interval.seconds "∩╝êσìòΣ╜ì∩╝ܵ»½τºÆ∩╝ë">
  234. <!ENTITY ss.privacy_level "Σ┐¥σ¡ÿΣ╕ïσêùτ½Öτé╣τÜäµòŵ䃵ò░µì«∩╝êΦí¿σìòµò░µì«πÇüPOSTDATA σÆî cookies∩╝ë">
  235. <!ENTITY ss.privacy_level.allsites "µëǵ£ëτ½Öτé╣">
  236. <!ENTITY ss.privacy_level.unencrypted "Σ╗àΘ¥₧σèáσ»åτÜäτ½Öτé╣">
  237. <!ENTITY ss.privacy_level.nosites "µùáΣ╗╗Σ╜òτ½Öτé╣">
  238. <!ENTITY ss.postdata.label1 "Σ┐¥σ¡ÿ POSTDATA τÜäµ£Çσñºµò░ΘçÅ">
  239. <!ENTITY ss.postdata.label2 "∩╝êσìòΣ╜ì∩╝Üσ¡ùΦèé∩╝î-1∩╝¥σà¿Θâ¿Σ┐¥σ¡ÿ∩╝ë">
  240. <!ENTITY sessionManger.enable "σÉ»τö¿µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïτ«íτÉåσÖ¿">
  241. <!ENTITY crashRecovery.enable "σÉ»τö¿σ┤⌐µ║âΦ┐¢τ¿ïµüóσñì">
  242. <!ENTITY sm.StartExit "σÉ»σè¿/ΘÇÇσç║">
  243. <!ENTITY sm.restore "µüóσñì">
  244. <!ENTITY sm.preserve "τ╜æΘí╡Σ┐¥µîü">
  245. <!ENTITY sm.start "σÉ»σ迵╡ÅΦºêσÖ¿µù╢:">
  246. <!ENTITY sm.start.restore "µüóσñìσăµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  247. <!ENTITY sm.start.ask "σ£¿µüóσñìσëìΦ»óΘù«">
  248. <!ENTITY sm.start.nothing "Σ╕ìµüóσñì">
  249. <!ENTITY sm.exit "ΘÇÇσç║µ╡ÅΦºêσÖ¿µù╢:">
  250. <!ENTITY sm.exit.save "Σ┐¥σ¡ÿσ╜ôσëìµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  251. <!ENTITY sm.exit.ask "σ£¿Σ┐¥σ¡ÿσëìΦ»óΘù«">
  252. <!ENTITY sm.exit.nothing "Σ╕ìΣ┐¥σ¡ÿ">
  253. <!ENTITY sm.startup "Φ╡╖σºïµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï:">
  254. <!ENTITY sm.lastsession "Σ╕èΣ╕ǵ¼íτÜäµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  255. <!ENTITY sm.previouslast "σåìΣ╕èΣ╕ǵ¼íτÜäµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ï">
  256. <!ENTITY sm.chooseifempty "σªéµ₧£µ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïΣ╕║τ⌐║σàüΦ«╕ΘÇëµï⌐σŪΣ╕ÇΣ╕¬Φ┐¢τ¿ï">
  257. <!ENTITY sm.restore.options "µüóσñìµ╡ÅΦºêΦ┐¢τ¿ïµù╢:">
  258. <!ENTITY sm.restore.overwrite "Φªåτ¢ûτÄ░µ£ëτÜäτ¬ùσÅú">
  259. <!ENTITY sm.restore.overwriteTabs "σÆîµáçτ¡╛Θí╡">
  260. <!ENTITY sm.restore.closedWinList "µèèσà│Θù¡τÜäτ¬ùσÅúΣ┐¥σ¡ÿσ£¿σ╖▓σà│Θù¡τÜäτ¬ùσÅúσêùΦí¿Σ╕¡">
  261. <!ENTITY sm.restore.merge "σÉêσ╣╢σñÜΣ╕¬τ¬ùσÅúΣ╕║Σ╕ÇΣ╕¬τ¬ùσÅú">
  262. <!ENTITY sm.restore.reloadall "Θçìµû░Φ╜╜σàѵëǵ£ëµáçτ¡╛Θí╡">
  263. <!ENTITY sm.preserve.options "Σ┐¥µîüµáçτ¡╛Θí╡τÜä∩╝Ü">
  264. <!ENTITY sm.preserve.history "σÄåσÅ▓">
  265. <!ENTITY sm.preserve.protect "Σ┐¥µèñσăτè╢µÇü">
  266. <!ENTITY sm.preserve.locked "Θöüσ«Üσăτè╢µÇü">
  267. <!ENTITY sm.preserve.permission "τ╜æΘí╡Φ«╕σÅ»">
  268. <!ENTITY sm.preserve.scroll1 "µ╗Üσ迵¥íτÜäΣ╜ìτ╜«">
  269. <!ENTITY sm.restore.winOptions "Σ┐¥µîüτ¬ùσÅúτÜä∩╝Ü">
  270. <!ENTITY sm.restore.selectedTab "ΘÇëΣ╕¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡">
  271. <!ENTITY sm.restore.closedTabs "σ╖▓σà│Θù¡τÜäµáçτ¡╛Θí╡σêùΦí¿">
  272. <!ENTITY incompatible.extensions "µé¿τÜ䵃ÉΣ║¢µë⌐σ▒òΣ╕Ä Tab Mix Plus Σ╕ìσà╝σ«╣∩╝îσ╗║Φ««µé¿τªüτö¿µêûσì╕Φ╜╜Φ┐ÖΣ║¢µë⌐σ▒òπÇé">
  273. <!ENTITY incompatible.button.label "µÿ╛τñ║Σ╕ìσà╝σ«╣µë⌐σ▒òσêùΦí¿">
  274.